CHACO: LA FACULTAD DE HUMANIDADES APROBO EL LENGUAJE INCLUSIVO

Oct 31, 2019 administrador Locales 0

En la sesión de hoy, 31 de octubre, el Consejo Directivo de la Facultad de Humanidades aprobó la utilización de lenguaje inclusivo para los textos académicos que circulan en su ámbito. El uso será optativo, no obligatorio.

Si bien es la primera facultad de la Universidad Nacional del Nordeste en implementarlo, no es la única en el país. Varias universidades ya la practican, tal es el caso de UBA, la Universidad nacional de Córdoba, de Rosario, La Plata y Río Negro entre otras.

“En primer lugar hay que señalar que la norma establece como derecho la utilización de lenguaje inclusivo, no como obligación. Por ello tendremos en cuenta en las instancias de evaluación la opción del o la estudiante o del o la docente que decidan redactar sus textos haciendo uso de esta alternativa. Quienes no deseen utilizarlo, no están obligados a hacerlo”, aclaró Aldo Lineras, decano de Humanidades.

Según establecieron desde el Consejo Directivo, la resolución se basa en entender al lenguaje como construcción social histórica, situada no natural, y por lo tanto, portadora de estructuras relacionales que quieren cambiar.

“Comprendemos y valoramos el rol de la Real Academia Española y aconsejamos la utilización de sus normas en la mayoría de los casos en los que ayuda para la comprensión de los pueblos. En este caso, priorizamos el señalamiento directo de realidades lingüísticas que ocultan prácticas sociales que es necesario desterrar”, reflexionaron.

Sobre la decisión, desde Humanidades aclararon que “el lenguaje cambia. No sabemos si este cambio será exitoso o se irá abandonando con el tiempo. La sociedad lo decidirá, tal vez lo generalice o tal vez lo abandone cuando ya no sea necesario”.

“Estamos atentos a las voces de nuestra comunidad. Escuchamos argumentos y aportes. Estamos orgulloses (¡!) de la norma dictada por su valor simbólico. En lo personal, creo que una coma o un punto mal colocado o ignorado, son más dañinos para la comprensión de un texto que una ‘e’ reemplazando las terminaciones genéricas conocidas, pues, en todo caso, esto no hace más que sumar a otres en nuestra consideración”, concluyeron desde la Comisión Directiva la Facultad.